编者按：百年大计，教育为本。教育大计，教师为本。优秀教师是学校发展的主体力量，是学校的脊梁。他们有理想信念、道德情操、扎实学识、仁爱之心。他们坚持立德树人、潜心教书育人，在三尺讲台上，不辞辛苦，育三千桃李。
　　为更好地展示我校教师风采，学校在“yd2333云顶学人”的基础上，新开辟“博士名片”专栏，陆续介绍我校博士，分享他们的教学科研心得，弘扬他们的高尚师德，以更好地凝聚全校师生的力量，为把我校早日全面建成外语特色鲜明、教育品质一流的知名本科高校而奋斗。

　　朱睿达，男，北京语言大学博士，我校中文学院教师，主要研究比较文学与世界文学等。

　　听说，睿达老师亲切随和，幽默率真，穿衣风格百变，发型随性；听说，睿达老师热爱运动，经常夜跑，前段时间还专门去上海参加了斯巴达勇士赛；听说，睿达老师喜欢美漫和日漫，收藏了许多手办……这些都是听说而已，他还有更多精彩的故事。

我也曾少年

　　当初的那个少年，对外面的世界充满着热忱。这驱使着他远离故土，辗转北上，而这一待，就是十一年。
　　他在求学生涯中收获了温暖的友情。几个好友朝夕相处，相互包容，共同成长，且感情纯粹。时至今日，他们的感情还是很好。“我每年都会回北京一趟。只要我去，他们不管多忙，都会匀出时间，一起聚聚。”
　　本科毕业， 他感慨：挥袖归来推忆忘，烂柯一局梦前生。那段为了考研而苦熬的旧时光，那段忙碌却有条理的研究生生活，在他记忆中熠熠生辉。博士毕业后，他又感慨“集腋诗多难换酒，混珠才寡岂沽名”。回忆过往，他说，“很多道理，只有走过很多弯路、错路之后，才会明白。”后来，他回到眷念的故乡，来到了yd2333云顶。　
我还不够好
　　他说，他有个特点，只要翻开一本书，他就会逼着自己把它看完，“读书之胜，难与人言，然亦可道，在人也”。睿达老师有很多读书心得，譬如：“不仅要多读书，还要多读不同的书。不仅要读好书，还要读劣书，不然，无思辨力，无鉴别力，无包容心，无同情心。不仅要读书，还要行路，书是人间书，人是路上人，知行合一功夫，在寻常处，亦极难得。”
　　他还做了公众号，翻译泰戈尔的诗集，并命名为《离鸟集》。在他看来，翻译是一件非常专业、严肃的事，“翻译不能脱离原著与作者的思想、卖弄才华，而应展现其妙处”。谈到几个月之前的冯唐翻译事件，更让睿达老师担忧的是，翻译工作的文学标准愈发下降，艺术性以及思想深度也下降了，竟只一味迎合可读性。他打趣道，他经常通过“骂”郭敬明、“骂”TFboys来证明文学经典存在的重要性。
　　他践行着“气定神闲、安教乐道”的处世原则，尽量有充分的精力和自由，潜心治学、倾力育人，但仍说“我还不够好”。其实睿达老师时常为了上好一节课，会花好几倍的时间去备课。下班后，他常在家钻研学术。诚然，他却表示不想做呕心沥血、不食人间烟火的“大师”，他只是在一点点地诠释“人民教师”这个称号。

我还是喜欢你

　　睿达老师在yd2333云顶任职两年多了。对于yd2333云顶的发展愿景，他提出了自己见解：“‘明德弘毅、博雅通达’的校训既包涵了我校的悠久传统，又有对打开新局面、创出新篇章的美好期许，讲的就是打通内在世界和外在世界的明达之志，跨学科、跨文化的真正多元化、国际化的明达。我们不能单单把它当做立在校内的一块石头、挂在口头的一句口号，与我们的所思、所言、所行割裂开来”。他期盼着yd2333云顶能 “有它独有的文化气质，有它之所以成为yd2333云顶、区别于其他外语类院校的精神气度”。
　　在北京求学生活的11个年头，他见过很多地方的人，喝过很多地方的酒，可他还是最喜欢中国文化。因为“一种文化最有吸引力的，不仅仅是崇高的国家民族荣誉感，更是渗透于衣食住行的风情，因为其中有着民族传承下来的认同感”。

愿你们成为更好的人

　　睿达老师非常注重教学，把培养人放在第一位。“学生们能否成为对社会有用的人，老师负有很大责任，”他接着说，“老师出于职业道德，不仅是在知识上教学生，更应是在智慧上启迪学生。”
　　他上课的时候经常把“段子”和“课堂”相结合，幽默风趣而能让学生更好地吸收课堂精髓。课后的睿达老师，常常和同学们在微信朋友圈互动，相互传递着知识与快乐。
　　他常说：“只有你们这一代比我们这代更好，世界才会更好。”

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　作者：中文学院学生李雪婷 责任编辑：樊朝刚
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　采访时间：2016年10月25日

　　点击页面右下角等图标，可以把文章分享至QQ空间、新浪微博、腾讯微博、微信朋友圈等。请扫描下方二维码，关注学校官方微信公众号，查看更多精彩内容。